Фото: ИЗВЕСТИЯ/Андрей Эрштрем
В США сотрудники музеев заменяют слово «русский» в описании экспонатов на «украинский». Об этом сообщило издание The New York Times.
Отмечается, что инициаторами подобных переименований зачастую выступают активисты и историки искусства. Они призывают к более точному отображению национальности авторов из бывшей Российской империи и бывшего Советского Союза. Как отмечают сторонники изменений, это должно повысить видимость украинцев в истории искусств.
Так, Метрополитен-музей пересмотрел классификацию нескольких художников XIX века, которых раньше называли русскими. На сайте были отредактированы биографические страницы Ильи Репина, Архипа Куинджи и Ивана Константиновича Айвазовского.
Данный шаг в отношении Айвазовского вызвал поток критических замечаний, поскольку маринист родился в армянской семье. Впоследствии музей исправил оплошность.
Эксперты отмечают, что отразить подлинное происхождение творцов бывает крайне тяжело, особенно когда речь идет о деятелях прошлого.
«Мы проводим тщательное исследование и составляем описания с учетом зарегистрированной национальности художника на момент смерти и рождения, динамики эмиграции и иммиграции и изменения геополитических границ», — поделился директор Музея современного искусства в Нью-Йорке Гленн Лоури.
Как переименовывают картины и меняют гражданство российским художникам и писателям
Ранее, 12 февраля, ректор Санкт-Петербургской академии художеств имени Репина Семен Михайловский отметил, что Репин, Куинджи и Айвазовский, которых Метрополитен-музей стал обозначать как украинских, сами считали себя русскими.
10 февраля стало известно, что Метрополитен-музей изменил название работы французского художника Эдгара Дега «Русская танцовщица» на «Танцовщица в украинском наряде» после требований украинских активистов. Некоторые ученые уверены, что костюмы на картине на самом деле являются традиционной украинской народной одеждой. Однако подтверждений тому, что танцовщицы были с Украины, нет.
2 февраля президент России Владимир Путин прокомментировал попытки западных стран «отменить» русскую культуру. Глава государства указал, что подобные действия являются просто глупостью.
Источник: iz.ru
